Java :: Create A Tic-Tac-Toe Animation?

I want to create a simple animation of a game so you can see the playout of a game. It should be an animation in which you just see the game Tic-Tac-Toe played. I have the states of the games in a description. So player 1 marks a cell = state 1; player 2 marks a cell = state 2 etc.. I currently have the game parsed in a ruby program; it will be easy to display just one state (like in the image), but how do I create an animation from it? Is there an easy way to do this? I'm open to solutions in every language but it shouldn't take to much time to implement. I want to show such an animation in a presentation.

<state1>
cell(1,1,x).
cell(1,2,o).

[code].....